| 1 heure | ||
| Traductions consécutives |
Traductions en conférences |
|
| Français, anglais, allemand, russe | 125 PLN | 150 PLN |
| PAutres langues européennes | 140 PLN | a négocier |
| Langues extra-européennes | a négocier | a négocier |
Les prix indiqués ne comprennent pas 22% de la taxe VAT.
Si le cas le demande, nous fournissons aussi les installations de traductions de conférences ( cabines, microports), appareils de sonorisation lors des conférences, séminaires, formation professionnelle, présentations, etc. Conditions de réalisation ......
Le temps du travail du traducteur est compté a partir de l' heure a laquelle il a été commandé jusqu' l' heure de la fin de ses services.
Le frais minimal par jour est compté pour le nommé < bloque >, c.a d. 4 heures de travails du traducteur; dans le cas de traduction avec déplacement, le frais minimal est compté pour 8 heures par jour ( deux bloques).
Les frais de déplacement du traducteur et sont logement seront portes par le client ; le temps de déplacement est compté comme temps de travail du traducteur.
Pour le travail de nuit ( 22.00 - 6.00) et les jours fériers par la loi, nous ajoutons 100% au prix de base.
Le paiement pour un jour d' intervale pour les traductions orales éffectuées hors le lieu de résidence du traducteur, s' éleve a non moins que 50% du taux pour un jour de travail ( 8 heures).
Le traducteur aura droit a toutes les prestations comme pour un jour de travail.
Dans le cas de renoncement du client des services du traducteur commandé deux jours avant la date fixée de son travail, le client sera obligé de payer pour un bloque de 4 heures de travail du traducteur.
